Показаны сообщения с ярлыком русский язык. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком русский язык. Показать все сообщения

четверг, 11 октября 2018 г.

Интерференция англицизмов в русской лексике

В нашем современном мире невозможно представить какой-либо язык в его «чистом» виде. В любом из существующих языков есть слова, которые вошли и прижились из других. 
Тема моей исследовательской работы «Интерференция англицизмов в русской лексике».
Раскроем тему работы: Интерференция обозначает в языкознании последствие влияния одного языка на другой. Этот феномен может проявляться как в устной, так и в письменной речи. Согласно Максу Вайнрайху, условием возникновения лингвистической интерференции является языковой контакт, под которым можно понимать либо «речевое общение между двумя языковыми коллективами», либо учебную ситуацию. «Два или несколько языков находятся в контакте, если ими попеременно пользуется одно и то же лицо. Таким образом, местом осуществления контакта являются индивиды, пользующиеся языком». 
Из истории мы знаем, что русские люди вступали в торговые отношения.  Политика также сыграла не маловажную роль наряду с культурой, которая связывала и связывает с народами других стран.